Tuesday, February 06, 2007

Alahai anak mama......

Dah lama saya tak mengupdatekan story kat blog saya. Tak ada cerita sebenarnya. Kalau ada pun, ini cerita hal anak-beranak terutama anak-anak yang menakal dan sedang membesar. Kalau saya bercerita pasal kerenah anak-anak, takut ada yang tak suka. Tapi tak apalah. Ini 'rumah' saya. Dah tentu saya boleh design rumah saya macamana saya mahu, iye tak? Lurus ke, senget ke, upside down ke....hehehe. Ianya tetap home sweet home!

Baiklah kali ni saya nak cerita pasal kepelatan Umairah yang tiada tandingannya dibandingkan dengan abang-abang dan kakaknya.

Satu malam, saya sekeluarga menerima kunjungan dari keluarga pakcik dan keluarganya yang duduk di Klang. Isterinya (makcik sayalah) adalah seorang guru tadika. Dia cukup pandai melayan anak-anak saya terutama sekali Sofi dan Umairah kerana mereka berdua ini sahajalah yang belum pun masuk ke alam persekolahan yang sebenarnya. Tiap kali dia datang, makcik saya ni bijak 'tackle' anak-anak saya. Dalam handbagnya ada saja gula-gula, cokelat atau wafer. Ketika dia datang berkunjung, kebetulan Sofi dan Umairah baru sahaja menyimpan buku warna mereka. Jadi untuk menunjuk buku tersebut kepada nenek saudara mereka tu, Umairah datang ke arah saya ketika saya sedang menidurkan Firdaus. Tanya Umairah...., "ma, aner Min (dia membahasakan dirinya Min) nyer butu taye?"

Saya terpinga-pinga sebentar. Soalannya saya ulang semula. Beberapa kali saya bertanya, dan beberapa kali juga dia mengulanginya...., perkataan dan ayat yang sama juga.

BUTU TAYE?????

Fikir punya fikir...., laaaaaa!!!! Saya mengucap panjang. Buku kaler. Saya simpan ketawa saya sekejap, takut dia kecil hati. Jadi sebaik mengetahui maksudnya, saya pun berlakunlah dengan dia. "Ooooohhhhh!!! Butu taye. Nanti mama ambik." Saat itu, rasanya nak pecah dada saya cuba menyembunyikan tawa saya tuh.

Selama ini saya tak terfikir tentang 'butu taye', tetapi saya tahu dia memanggil kakaknya 'tatak', kasut jadi 'tatut'. Sebutan 's'nya kadang-kadang menjadi, kadang-kadang tidak. Itu sebab bila kasut jadi 'tatut' ditambah pula dengan keadaan waktu itu yang hendak ke kedai atau pun bermain di perkarangan rumah, jadi sebutan 'tatut' tidak sukar untuk saya memahaminya. Tapi bila buku kaler jadi 'butu taye'....., di saat saya sedang menidurkan Firdaus dan dia pula sedang memegang pensil, saya tidak mampu menangkap maksudnya. Umairah mungkin tahu saya tidak faham apa yang dituturkannya, sebab itu dia mengaksi cara melukis.

Selepas kejadian 'butu taye', Umairah makin popular dengan kepelatannya di antara mama, abah dan neneknya. Ketika di suatu minggu di saat saya dan suami hendak keluar rumah ke Sogo, Umairah dengan girangnya bertanya pada saya, "ma, Min nak patai tatut te, ciper te?" Saya jawab, "kasut". Neneknya (mama saya) ketawa kecil memandang saya. Kata dia, "pandai Jua paham cakap anak tu." Saya tersenyum saja.

Sedangkan abahnya kadangkala garu kepala nak memahamkan ayat Umairah. Hai....kalau tak maknya sendiri yang boleh faham, siapa lagi kan?